« 10/24(日)スウェーデン薬草生活〜〜♪♪ | トップページ

2011年3月 4日 (金)

A ROSE IS A ROSE IS A ROSE– but it gets better -

おお、スウェーデンから帰国してからあと1ヶ月半で1年。月日は流れていく。昨日も今日も、明日も。最近の傾向としては、何もかもをシンプルにしていこうという動きが自分の中にある。ちょっと前まで「あれもやらなきゃ、これもやらなきゃ」という次元にいたけれど実は「いちばん大切なこと」ってあんまりないんじゃないか。。っていうことを考えている。わたしにとっていちばんたいせつなことって「自分の中の愛や美」をなんらかのかたちで、自分自身やまわりのひとに対して表現すること。ただじぶんの中で物足りなく感じているのは、わたしの表現方法として、独特もしくは単刀直入な表現になりやすくて、日本語だとうまく表現できなかったり、逆に「おっと〜」とブレーキをかけられたりすることがあること。まあ、どうやって表現していくかは、一生かけて試行錯誤していくものなのかも。そんなことやいろいろな身の回りの出来事から、「愛する」ってことを恋愛云々だけよりも、もっと深く考えることが最近多い。結局ひとを愛することとじぶんを愛することの境目なんてあんまりなくて、やっぱり自分への愛に立ち返らなくては駄目なんだ・・ってことをここ数年で学んでいる気がする。たとえじぶんのことを愛していて肯定しているつもりでいても、他人から拒否されたときや非難されたときとか何かとても感情が動くことがあると、じぶんへの愛が足りないんだって思い知らされる。そして日々の中でも相変わらず、未だに腰の重いじぶんにがっかりしたり、人と比べて焦ったり、何かを見つけきれていない、集中しきれていない状態にいらいらしたり、待ち姿勢でいる自分に気づいているのになにもしなかったり、そんなことを繰り返している自分に更に呆れたりしている。だけれど、日常生活の中の細かいシーンの中でいろんな前進を密やかにしている自分にも気づく瞬間がある。他人からの非難のことばを必要以上に感情的にならずに、自分の成長の糧となることばとして、或る意味貪欲に受け止めている自分がいたりする。そう、以前はできなかったことがある日ついにできるようになっている。でもそんなちいさな「前進」を振り返ることなくこの一年くらいばーーーっときてしまったので、ここはひとついまの状態を自分なりに客観的に見直す時期なのかもしれない・・。突っ走ってきた日々を振り返り、学んだことや得たものをじっくり味わう。
オノヨーコがつぶやいていたことばは、いまのわたしにとてもぐっときた。じぶんのことを誇りに思っていない、じぶんのことを愛せないじぶんに気づいたときも、それでも諦めないで、水を与え、害虫をとり、陽のあたるところに移してあげたり、元気のない葉っぱをとったり、せっせせっせと忍耐強く、育ててみよう。「前進」したら「あさがおの観察日記」みたいに「今日は双葉が出ました」とか、いちいち気づいてみよう。たまにはちいさくなった鉢を変えてあげたり・・・
あ、そういえば、今日はひな祭りだった。「女の子の成長を祝う日」もう子供ではなないじぶんの成長に責任があるのは、じぶんだけだということを静かに祝って今日はもう寝ましょう〜。

A ROSE IS A ROSE IS A ROSE
– but it gets better -
Don’t ever give up on life.
Life can be so beautiful, especially after you’ve spent a lot of time with it.
Because then, life becomes like a lover you have been close to for so many years.
You know it/him/her so well, and yet every day it/he/she gives you a surprise.

As the fox said in “The Little Prince”, ‘You’ll understand that yours is the only rose in the world. Because, it’s the time you spent on your rose, that makes your rose so special.”

My first reaction was, “what if the thing or the person I spent time on, my rose, simply was not with me anymore? Does it mean that I wasted my life?”

Then, suddenly, I became aware that my rose, the one that stayed with me the longest, the one I gave water to for the last 71 years, was me!

So be patient with your rose ’cause it just gets better and better.
Remember, it is your rose, and nobody else’s!

I love you.

Yoko Ono
for Valentine’s Day 14th February 2011

|

« 10/24(日)スウェーデン薬草生活〜〜♪♪ | トップページ

時間」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: A ROSE IS A ROSE IS A ROSE– but it gets better -:

« 10/24(日)スウェーデン薬草生活〜〜♪♪ | トップページ